主讲人：
Martin Tjan 先生
瑞典德国公司JP contagi 管理事务合伙人; 主要负责公司China Desk 方面的项目
常年为中文英语德语国家客户提供自动汽车， 汽车机械零配件工艺与工业发展方面的专业咨询。曾在上海工作过8年， 对中德企业在特定行业里的文化异同与行为模式有非常丰富的实际经验与了解。本次讲座他会为出席人员提供其新春前在大陆所了解到的最新市场讯息。
Speaker:
Mr. Martin Tjan
Managing Partner of JP contagi. He leads the China Desk for the company and works for Western and Chinese clients with focus on the automotive, machinery & plant engineering and automation industry.
Martin has a Master’s degree in East Asian Studies from Duisburg-Essen University and Shanghai East China Normal University. He has spent more than eight years of his professional career in Shanghai and gained a profound understanding of Chinese business culture and the insights of different industry thriving.
语言：英语 Language: English
讲座时间：2019年2月9日（周六），下午2:00–4:00 （1:30入场时间） Time: 2019, Feb 9 (Sat), 14:00–16:00 （entry time starting 13:30）
地点: Ode GmbH, 1st floor, Harff-Str. 47–49, 40591 Düsseldorf
报名提示:
基于场地的考虑， 本次活动只能容纳20名听众，请以邮件提前报名为准。报名信息请发至 info@rhineforum.org. 莱茵论坛诚挚欢迎您的参与！
中文简介：
随着新兴电子技术的发展与新旧能源替代讨论与研究的兴起， 近年来，工业制造业在新能源应用开发与适用有了非常大的转变。尤其在气候变暖以及空气环境等严峻的现实挑战下， 从传统能源适用过渡到清洁能源，如光能，电能等现有认知中可持续性的能源选择，成为各国工业转型提升路径的考量之一。 这在汽车行业领域电动汽车的发展与推动上尤为突出。中德两国政府就新能源汽车（特别是电动汽车）的研发，市场推广以及规范等方面都有强烈的管理意识与政策支持。 在中国，电动汽车的发展(E-Mobility industry) 已被纳入政府及大型企业优先考虑的“战略发展意义”工业发展项目。…同样在德国， 自2009年起电动汽车行业已被列为本国优先市场发展的对象。…
更多讲座详情请点击pdf文件 （英中）
CN+ENG ver. – Rhine Academic Forum e.V._No.152-event
Introduction:
The year of 2018 continues lightening the new energy vehicles (NEVs) industry (also known as E-Mobility industry). Studies show that since 2010, the Chinese government has introduced a number of policies to accelerate the growth of the given industry (Zhang and Qin, 2018); in October 2018, the state-owned car company, China’s FAW Group, received the largest loan … Similarly, in Germany, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) makes the E-automobile market one policy priority for the federal government…
For more details, please read following text (pdf format, English and Chinese).
CN+ENG ver. – Rhine Academic Forum e.V._No.152-event
Text | 文字：Tang, Qin 汤秦
Poster design | 海报设计：Yang, Mark Yen-Shiang 杨雁翔; Tang, Qin 汤秦
连接：德中媒体关注-莱茵论坛-第152期-活动-英语讲座杜塞
Link: RhAF e.V. # 152 in the media
莱茵论坛 第152期 活动-(英语)讲座|杜塞 –中德电动汽车市场的发展现状 机遇与挑战 | Rhine Academic Forum e.V. – Event no.152: E-Mobility Market Development in China & Germany